Elena (les_flambeaux) wrote,
Elena
les_flambeaux

Category:

The Last Rose of Summer

«Последняя роза лета» (англ. The Last Rose of Summer) — стихотворение ирландского поэта Томаса Мура (1805), положенное на музыку композитором Джоном Стивенсоном и вошедшее в сборник Мура «Ирландские мелодии» (англ. Irish Melodies). Это была единственная песня в сборнике, предназначенная для женского голоса. (из Википедии)

В Ботаническом саду Дублина есть эта роза.



с пояснениямиCollapse )

По мотивам этого небольшое видео из Ботанического сада


переводCollapse )
Tags: famous_people, irish-стори, traditional irish, Дублин, видео, музыка, парк, цветуечки
Subscribe

  • в раздумьях

    Как-то не вяжется совсем, а вязательный сезон уже начался. Дети, муж - вязаные вещи не носят, не любят, им трикотаж милей. Свитеров у меня хоть…

  • сложный выбор

    Министерство образования вчера сказало "если ребенок с соплями — в школу не приводите, нафиг они тут такие сопливые" Департамент…

  • есть свет в конце туннеля

    Ирландия готовится к выходу из пандемии. Уже 88 % вакцинировано…

  • Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments