August 23rd, 2012

shine

неприлично ражала на весь дом! )

Наткнулась на свой пост про Цюрих, почти годовалой давности.

Переведенный на украинский http://andreigagiev.cityx3.ru/9/

цитирую:

"схоже тут була велике прання 

і засмагає або намагається довчитися

Федько перевірив усі куточки і отвори

по ходу дивіться на регулювальника - ось це робота!"

не, мне реально смешно! хотя мои украинские гены вопринимают язык где-то глубоко на подсознании влет,  да и лет шесть периодических общений в товарищами в Незалежной дали хорошую практику   )